jump over navigation bar
Consulate SealUS Department of State
Consulate General of the United States Munich, Germany - Home flag graphic
About Us
 
  Consul General Speeches About the Consulate Programs and Events Job Openings Information Resource Center

Consul General

Post–Security Conference Reception
Generalkonsul Eric Nelson

München, 9. März 2007
Es gilt das gesprochen Wort.

Herr Dr.Teltschik, Herr Polizeipräsident,
Herr Bartelt,
liebe Innegrit,
meine Damen und Herren,

ich freue mich besonders, Sie heute Abend bei mir zu begrüßen.  Im Namen von Botschafter Timken, von Verteidigungsminister Gates und der gesamten amerikanischen Delegation möchte ich Ihnen für die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit bei der Münchner Sicherheitskonferenz 2007 danken.

Sie, liebe Gäste, und Ihre Mitarbeiter haben mit sensationeller Einsatzbereitschaft für das reibungslose Gelingen der Konferenz gesorgt.

Sie, liebe Gäste, können mit Fug und Recht sagen:
„Wir sind die Sicherheitskonferenz.“

Herr Dr. Teltschik, meine herzlichsten Glückwünsche
• zu brisanten Themen
• zu hitzigen Diskussionen
• zu einer Vielzahl von bilateralen Gesprächen
• zu einem gewaltigen Medienecho

Für uns alle ist die Münchner Sicherheitskonferenz schlicht und einfach das "Ereignis des Jahres".  „Wir Bayern“ stehen ja manchmal ganz gerne im Rampenlicht. An diesem Wochenende schaut die ganze Welt auf München. Alles hat wie am Schnür-chen geklappt.

Wie war das möglich?

Einzig und allein durch Ihren tollen Teamgeist und die hervorragende Zusammenarbeit mit Ihnen allen.

Wie immer war die amerikanische Delegation zahlenmäßig die größte. Sie zu betreuen, könnten wir ohne Ihre Unterstützung nicht schaffen.

Das gilt für die organisatorische Hilfe durch Herrn Dr. Teltschik und seine Mitarbeiter bei der Quandt-Stiftung.

Das gilt gleichermaßen für die großartige Unterstützung durch
die bayerische Staatsregierung
die Polizei
die Medien
den Flughafen
durch BMW
die Bundeswehr
und die vielen Hotels, vor allem natürlich durch Dich, Innegrit, und Deine Mannschaft im Bayerischen Hof. 

“Zu Gast bei Freunden” – das war einige Monate nach der Fußballweltmeisterschaft noch einmal das Motto.

Heute Abend wollen wir uns nicht den Kopf zerbrechen über Programmgestaltung, über Ausweise, Sitzpläne, Autos, Motorcades, Flughafen oder Hotelzimmer.

Auch nicht über einen kalten Wind aus östlicher Richtung!
Sie alle haben bewiesen: „Business as usual“ gilt nicht für Sie.
Danke für Ihre Flexibilität, Ihre Einsatzbereitschaft und – wie wir auf Neudeutsch sagen, „for the willingness to go the extra mile.“

 

 
Page Tools:

 Print this article



 
 

    This site is managed by the U.S. Department of State.
    External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.


Consulate of the United States